田村ゆかりのいたずら黒うさぎ2006年6月3日[#166]


テキスト本文

オープニング

デイジー・ブルー
田村▼
みなさん、いたずらゴコロわくわくしてますか。いたずら黒うさぎ田村ゆかりですっ!
・・・人体と言うのはははは)、とても不思議なものですね。
・・・日々成長していくものですよね。人体は。
まず、爪!爪は、毎日伸びる。
そして、髪の毛!も毎日伸びる。でも、身長は伸びない。
不思議ですね~。神秘的ですね~、ふふふははは!)難しい!
ゆかり今日初めてね?前髪カットに行ったの。髪の毛の。何かさ、前髪カットってさ、自分で切っちゃうし、何か前髪だけで行くのもこっぱずかしいし。あといくら取られるんだろうっていうのがあって、行ったことがなかったの。
でさ、今日。でも、自分で切ると面白くなるしふははは)。ちょっと。で、次に美容室に行った時に『これ自分で切りましたぁ?』とかって言われるから。『自分で切って何が悪い!』と言えないからちょっと行ってみようと思って、行ったの。切ってもらった。
でね?トリートメントみたいなのがあって。それは、髪の毛を整える時にも使えますよって話をしててね。じゃあ、買おうかなって思ったの。ちょっとこれ自分のお店のオリジナルなんで、高いんですよ~って言われて。3700円ぐらいなんですけどっていわれて。でも今だったら20%オフなんで~とかって言われて買ったの。でさ、レジでお金払ったの。3700円ぐらい。前髪カットいくらだったんだろう。
矢野▼
ふはははは・・・
田村▼
何円だったんだろう。タダ?でもさ、20パーオフって言ってたからただじゃないと思うの。その髪の毛を整えるクリームみたいなのが。いくらだったんだろう。
でもね?もしかしたら計上し忘れてるのかなと思って、急いで逃げて帰ってきたけどねはっはははは)。いくらだったんだろう。
で、ちなみに、その前にカットして。ってか前にも美容室に行って、何ヶ月かの間にもう1回来たら、何%オフですみたいなこととかにもなってるから、いくらなのか全然わかんないんだけど。前髪カットってどのくらい・・・。
でもさ、前髪カットにさ、2000円取られてたらちょっとヤダじゃない?
500円?
そもそも・・・前髪を切りに行かないってこと?あ~。
それがね?すごい謎なんだよね。ん~。いくらだったんだろう。でもいくらですか?とも聞けないしさ。いくらだったんだろう~。今度見てみようかな、料金表書いてあると思うからさ。
はい、というわけで。それでは今日もいっぱいいたずらしちゃいます。
田村▼
この番組はコナミの提供でお送りします。
time
3:30
[CM]
魔法先生ネギま!シリーズ
田村ゆかりニューアルバム「銀の旋律、記憶の水音。」

フリートーク・ふつおた

time
4:29
田村▼
改めましてこんばんは。田村ゆかりです。
でね?その美容室にね?・・・ゆかり、特定の美容室ってあんまり決めてなくって。でも、やっぱ1回行ったら続けて何回か行っちゃうじゃん。ほいでね?ここ最近行ってるんだけど。
何かね?そこがね?なんていうのかな。・・やっぱ美容室ってさ、雑誌とかが、何かきゃんきゃんとかさ、じぇーじぇー・・とかさ
田村&矢野▼
ふははは・・・
田村▼
そんなのがいっぱい置いてあるじゃん?もう何か、全然ゆかりには疎い感じのが置いてあるじゃん、いっぱい。ほいでさ、ゆかりはさ、世の中のおしゃれヘアスタイルからは程遠い髪型をしてるから。もっさりヘアをしてるから。だから、なんて言っていいかがわかんないの。髪の毛を切ってもらう時に。いつもは、そろえるぐらいでっていう風に言ってたし。なんて言っていいかわかんないのね?
で、ちょっと重いなって思って横の髪の毛とかを、シャシャシャシャ~って。もうごめんね?擬音で
田村&矢野▼
ふふふ・・・
田村▼
シャシャシャシャってやってもらってるんだけど。その、シャシャシャに最初にしてもらうときに、説明ができなくって。でもみんなやってるやつなの。普通に。で、わかんなくて。な、・・・シャギぃ?・・・レイ、ヤぁ?わからないんだけど。それがやってほしかったの。
で、あの~、今行ってる美容室はね?それを頼んだら。ハイハイハイハイと。お手の物でございますみたいな感じでね?やってくれたんだけど。何か明らかにゆかりが望んでるシャシャシャシャじゃなくて、あの、きゃんきゃんとか、じぇーじぇ~に出てる人みたいな、くる~んって何か。きれ~いに何かしゃ~てなってるやつなの。ゴメンね?全然伝わりにくくてはっはははは!)
ゆかりはもっとざんばらに切ってほしかったんだけど。きれぇ~~に何かそろってる感じなの。何か金魚のヒレみたいに揃ってる感じの、切り方をされて。
あ~これじゃないけどもういえない~。みたいになってて。
んでさ、美容室って必ず行くとさ。何か今日も言われたんだけど。なんなら2週間前ぐらいにそこにトリートメントをしたにもかかわらず言われたんだけど。『痛んでますね』と。
田村&矢野▼
ふふふ・・・
田村▼
ほいで、あ~ヘヘヘ。みたいな感じで。そうですかエヘヘ。みたいな感じで言ってたんだけどさ。
何か、『髪の毛巻いたりしますか?』って。痛んでるからって言われて。あ~巻くまくって思ってさ。
あ~、たまに巻きますね。巻いてもらうんだけどって思いながら。
『たまに巻きますね~。』
『そうですかぁ。』っていう会話があってね?ほいで、トリートメントがあって。カラーが終わって、カットが終わって、髪の毛整える時にね?
『さらさらになりましたよね~』って言われて。
でも、2週間後には、すなわち今日、また痛んでるって言われるんだけどふははは)。サラサラになりましたよね~って言われて。
で、あの、『あ。巻いて帰られますか?』って言われたの。セットをしてくれるって。で、え~!?巻くの時間掛かるしぃ!だって、メイクの栗原さんとかでもすごい時間掛かるし~と思って。1時間ぐらい掛かっちゃうよって思って。いや、いいですって言おうと思って、でも。巻く意味がわかんないから、なんで縦ロールにしてくれるかの意味がわかんないじゃん?ははは)美容室で。タダで。しかも。
『え?巻くって?』って言ったら。
『いやあの~、巻かれるかなって思って~』って言われて。よ~く考えたら、エビちゃんみたいなことか!って思ってさ。緩やかな、ふわ~っていう。で、あ!もしかして最初に言ってた『巻く』も、エビちゃんみたいなこと?って思ってさ。あー!って思って。
『普通でいいです!』って言っちゃったの。
だからさ、何か。『あ~そうですか。でもいいですよ?巻きますよ?』って言われたんだけど。『お客様すごい似合うと思うんですよね~』って言われてさあはははは!)うわー!見たことない!自分がそうなってるの!エビちゃんみたいになってるの見たことない!!って思ってさぁ?でも、今度髪の毛切りに行ったら巻いてもらおうかな!ってちょっと思ってんだけど、ふふ!何か面白いじゃん!だって。すごい見たいよね!?巻いてもらおうかな~って思っちゃった。
どうする?名古屋巻きみたいになっちゃうよ?名古屋巻きとエビちゃん巻きがおんなじなのかは知らないけど!エビちゃんみたいになっちゃうよぉ~。すごい!時代の最先端だよぉ~!ふははは!)。ハァ。見てみたいな~。今度絶対やってもらおう。今度言われなかったらどうしよう。巻いてくださいって言ってみようかな。いやぁ~、恥ずかしい。
<自分でエビちゃん>エビちゃんみたいにしてください!って言うの?恥ずかしい~!!恥ずかしすぎるよぉ。はぁ~。
<かわいくしてください>エビちゃんみたいにかわいくしてください~って言えばいいの?うわぁーー!恥ずかしい!エビちゃん以外にももう一人何かいるよね。何か。有名モデルみたいな人。押切もえ?・・・もえだっけ。もえっていう人だっけ。あ~いるね。はぁ~・・・。あこがれるな~、きゃむきゃむ。
田村&矢野▼
ははは・・・・
田村▼
はい。っていうことで。あ!ちょっと待って?今日何日の放送?
・・・あの、ですね?ふははは)どうしようかな。一応流れなんで、愛知厚生年金会館の感想を読んでみたいと思います。
ん~っとね、じゃあ。兵庫県の会員No.493さん。
「ゆかりんにゃ~っす。名古屋公演行ってきました。なんとゆかりんの投げたウサギさんをゲットしてしまいました。もう今年の運を使い果たしてしまったかもしれません。PCの上に守護神として大切に飾っています。リボンにあんなひみつがあるとは。そのウサギさんですが、ほんのりと花のよい香りがしたのですが、ひょっとしてゆかりんのご愛用の香水ですか?だったらとんでもなくドキドキものです。千秋楽の福岡も駆けつけます。がんばってください。」ということで。福岡公演も来てくれましたか?
田村&矢野▼
ふふふ・・・
田村▼
えっとねぇ?うさぎ!ゆかりね、うさぎのね?いっつも曲の途中でぬいぐるみを投げたら・・まあ矢野さん知らないかもしれないけどふはははは!)曲の途中で、
<知ってます>ふふ!ぬいぐるみをね?なんかこう、投げるの。メッセージの書いてあるリボンのついた。それをね?投げてたんだけど。途中で、名古屋公演ぐらいで、何か遠くに飛ばすコツみたいなのをつかんだの。だけど、それはうさぎの頭の部分をグイ!っと掴んで。体になんかこう、重しみたいなのが入ってるじゃん?なんだろう。ポスポスした、なんかこう、わかんないけど。そのずっしりするお手玉みたいなヤツ入ってるじゃん?あれを、あっちの方が重みがあるから、遠心力が掛かるような感じで、頭を『グイ!』って掴んで『ブン!』って投げるの。
でもさ、頭をぐいって。だから、投げる前から今まではこう、くって掴んでたんだけど。投げる前から頭を『ワシ!』って掴んでるのが、自分でちょっとカッコ悪いな~って思いながらやってたんだけど。
あれやるとね、すごい飛ぶんだよね~。ま、飛ぶって言っても2階には届かないですけどね?ははは)はい。
じゃあ、もう1個。兵庫県うさりんネームマユルさん。
「ゆかりんこんばんは。愛知厚生年金会館でのライヴ最高でした。ゆかりんの『行くぜ!年金!』も聞くことが出来たし。振りを間違って笑っているゆかりんはすごくかわいかったです。最後は一人一人に手を振ってくれて感動して泣きそうでした。それと、知り合えた方たちと、ゆかりんが大好きなドムドムに行くこともできて楽しかったです。実家の近くのドムドムが潰れてしまってからですから、15年ぶりぐらいだったのですが、おいしかったです。今日はいろいろあって充実した1日が過ごせました。」
いいなぁ!ドムドム~ふははは)。ドムドム行きたかった、ゆかりも。ドムドムの店舗発見してさ、名古屋で。あるんだね!ドムドムの店舗。びっくりしちゃった~。
何かね?バスみたいな・・・バスじゃないな。ハイエースって車なのかな。に乗って、駅に向かってる時にさ、ドムドムが『ペカァーーー!』って光ってて。うわぁーー!ドムドムだぁー~~う~~んみたいな感じに通り過ぎちゃって。写真も撮ることができなくてさ。
ドムドム行きたかったぁ~。ドムドムいいなぁ~。ドムドム食べたいな~。もうね、名古屋はドムドムがあるっていうことがね、発見できたからすごい楽しかったもん。もうね、ドムドム最高。
名古屋に・・・名古屋っていうかドムドム最高はははは!)いやいやいや!もちろん名古屋も。名古屋はでも、ゆかりはわりと好きな街なんで、アレなんですけど。ま、それにさることながら!ドムドム!・・・ドムドムな~。
すっごいでかかったよ?ドムドム。何かね、ん~、少なくとも、なんだろうな。何かね。マックぐらいでかかった。いやわっかんない!もうすっごい。スーパーの中じゃないの。ドーン!って。はぁ。ドムドム行きたいなぁ~。
じゃあ、普通のメールを紹介します。んっとねぇ?どれにしよっかな。じゃあね、東京都のうさりんネーム生麦生米生八橋さん。
「ゆかりちゃんこんばんは。こないだ会社の健康診断がありました。ぼくは採血が苦手で健康診断がある1、2ヶ月くらい前から緊張していました。採血の時、針が血管に入ったら、痛さと恐さで体をガクガクさせて笑ってしまいました。看護婦さんに、痛いと笑っちゃう人なんだねと言われました。まさにその通りです。ゆかりちゃんは、痛くて思わず笑っちゃったことありますか?」
ゆかりね、アレが苦手なの。あのさ、あの、ちっちゃい時からそうなんだけど。病院でおなかが痛い時ってさ、先生におなかをムニムニ押されるじゃん?アレがね、すごい苦手で笑っちゃうの!痛いのに。
で、ちっちゃい時とか、ウフヘヘェ~ってなっちゃうから。この子はホントはおなかが痛くない!って先生に怒られちゃうぐらい苦手なの。
で、最近さ、おなかを先生に触られたりとか、聴診器をあてることがあんましないじゃん?服の上からだったりとかさ、そんなに聴診器をあてる先生は、最近そんなにいなくて。でも、ゆかりね?胃腸炎になっちゃって。ほいでね?通ってる病院がね?あるんだけど。普通の病院なんだけど。そこでね?おなかをむにむに触られるの。それがさ、くすぐったくってさ!やっぱり。もう何か、フハ~ウハ!ってなっちゃうの
田村&矢野▼
ははは
田村▼
でも何かさ、笑ってるのがさ、何かちょっといやじゃん?何か。で、痛いんだけど、ガマンできないぐらいじゃないじゃん。何か『イテー!』って言うアレじゃないから。エヘェ~痛いです。みたいなあははは!)感じになっちゃってさ。アレね、どうしても苦手なんだよね。
あとさ、何か、どう痛いですか?って言われるのがすごい苦手なの。
『どう痛いですか?』って言われて
『え?どうとは?』っていう逆に聞いちゃうぐらい。したら先生が、
『いや例えば、ズキズキするとか、キリキリするとか、ジワジワするとか、』
『ん~・・・なんですかね~』みたいなははは)。いや、とにかく痛いんですけど。みたいな。
アレさ、だってさ。表現はさ、人によって違うじゃん?ぽよぽよ痛いって言っても通じると思う?・・・何かぽよんぽよん痛いんですよね~ははは)とかって言っても通じないでしょ?
何かね、説明がうまくできないんだよね。そういう自分の体に起こってる不思議な出来事。
あとその、よく痛かったら言ってくださいねとかって言われたりするじゃん?あれがね?どのくらいの痛さで言っていいかがわかんないの。まったく。マッサージもそうなんだけど。何か。それ痛いんだけど、でもさ、ガマンできる痛さとかあるじゃん?鍼の時もそうだったんだけど。刺さってて。ちょっと何かいやな感じがしてたりもするんだけど。でも何か、これはすごく意識してるからそうなのかもしれないとか。とか、そんなこの痛みで死ぬわけじゃないしって思ったら結構ガマンしちゃうの。
それで、何か痛いっていえないんだよね。わかんないの、何か。
ちょっと痛くて言うとさ、またまた~みたいになっちゃうじゃん?大げさな~みたいになっちゃうじゃん?どうしたらいいんだろうね。
はい。というわけでおたよりいっぱい待ってます~。
つぼみのままで
田村▼
田村ゆかりのいたずら黒うさぎ

コナミ情報コーナー

time
17:07
-
田村▼
コナミ!からの情報をお届けするこのコーナー。ご紹介してくださるのは
鈴木▼
コナミの鈴木です。
芳井▼
コナミの芳井です。よろしくお願いします。
田村▼
それでは今週の情報をお願いしますっ。
鈴木▼
今週はですね、発売中のですね、ランブルローズ6分の1フィギュア 日ノ本零子をご紹介したいと思います。
田村▼
お。
鈴木▼
X-BOX360でもですね、ゲームソフトが好評発売中の人気女子プロレスゲーム『ランブルローズ』なんですけれども。こちらのヒロインですね。日ノ本零子をですね、6分の1サイズでフィギュア化いたしました。大体27センチぐらいですね。
田村▼
ほ~。
鈴木▼
こちらのフィギュアの原型をですね、吉沢さんという非常に著名な方に
田村▼
吉沢さん!
みんなで▼
うふふふ!
鈴木▼
ご担当いただいておりまして田村▼ほい)。細部のディティールまで非常にこだわった作りになっております。
田村▼
ほい。
鈴木▼
こちらの方ですね、konamistyleでの発売商品となっておりますので、ぜひですね、サイトの方をチェックしていただければと思います。価格の方は、税込み15750円となっております。よろしくお願いいたします。
田村▼
ま~す。続いて芳井さんからは。
芳井▼
はい。発売中の田村さんのDVDですね田村▼お)『Cutie ♥ Cutie Concert』。そして、ニューアルバム『銀の旋律、記憶の水音。』こちらの発売記念キャンペーン。みなさんたくさんのご応募ありがとうございました田村▼ます!)。こちらですね、スペシャルDVD、みなさん届くの楽しみに待っていてください。
そしてそしてもうひとつですね。今日は、テレビアニメおとぎ銃士赤ずきんのお知らせがあります。
こちらが2005年OVAとして発売されまして、大好評でしたおとぎ銃士赤ずきんなんですけども。この夏テレビアニメーションシリーズとして放映が決定しました。アニメーションの制作はですね、OVA版と同じく、引き続きマッドハウスさんが担当します。ハイクオリティな映像で送る、正統派ファンタジー作品ということで。ぜひぜひみなさんごらんいただければと思うんですけれども。
7月1日から毎週土曜日朝9時・テレビ東京系6局にて放送がスタートします田村▼ほう)
田村さんもちろん!赤ずきん役として出演します。
田村▼
あたし出てる~?
芳井▼
はい!ふふふふ!出ます!
田村▼
出てたらいいなぁ~。
芳井▼
もちろん!そしてそして。今回はオープニングテーマ童話迷宮も、歌っていらっしゃいます。
田村▼
歌ってる?あたし。歌ってる!?
芳井▼
歌ってます!もちろん歌ってます!!田村▼ほんとに?)はい。こちらのCDシングルがですね、8月2日発売予定ということで
田村▼
出る!?ホントに出る!?
芳井▼
ホントに出ます!
みんなで▼
ふはははは・・・
芳井▼
アニメの方と、オープニングテーマあわせて楽しみにしていてください。
田村▼
はい。以上ですか?
芳井▼
はい。
田村▼
それではここで1曲お聴きください!7月から放送されるアニメ『おとぎ銃士赤ずきん』のオープニングテーマです。8月2日発売。田村ゆかりで童話迷宮
time
19:34
童話迷宮/田村ゆかり

ゆかり教授の脳を鍛えるトレーニング

time
20:57
田村▼
ゆかり教授の脳を鍛えるトレーニング!
-
矢野▼
こんばんは。
田村▼
こんばんは~
矢野▼
お体は大切に。
田村▼
そうですね。
矢野▼
では、ゆかり教授の脳年齢を測りましょう。
田村▼
ほい。
矢野▼
番組開始当初、まだ『うさりんネーム』という名称が使われていませんでした。
田村▼
エエェ!?
矢野▼
では、番組第1回の、1番最初のメールは何ネームと言っていたでしょう。
田村▼
え?これはゆかりが自分で言ってたの?それともメールに書いてあって、それを言ったの?え~?いたずら黒うさぎだから、・・いたずらネーム?
矢野▼
正解は『ペンネーム』です。
田村▼
にゃーー!たばかったな!!
田村&矢野▼
ふふ
矢野▼
あなたの脳年齢は、はは!81歳
田村▼
なんだ?それ!

ゆかりのマルかわいい!

time
21:52
-
田村▼
ゆかりのマルかわいい~。
[ローテンション→]・・・倖田來未さんはエロかわいい。
・・・・アンガールズさんはキモかわいいのように、リスナーのみなさんが見つけたかわいいものと、それに何かわいいのかを教えてもらうコーナーです。

あれ?たばかったって言わない?たばかるって言わない?・・・・騙したな!みたいなこと。あれ?言わないの?何語?これ
田村&矢野▼
はっはははは!
田村▼
これ、何語?どこでゆかりはその言葉を覚えてきたの?たばかるって言わない?漢字読み間違え?もしかして。はかるとかを間違えて読んでるとかそういうことかな。・・・え?
じゃあ、辞書ないの?この、スタジオ。・・・マンガで見たことある?ゆかりも何かで見たことがあるんだよね。あ、パソコンとかで打って出ない?変換されない?
・・・あれ?ちょっと調べといて?その間にこのコーナーやっつけとくからあっはははは!)
え~っと、ふふ。あ~あ。マルかわいいかぁ。じゃあ、埼玉県のうさりんネーム、リッチ社員
さんっ。
「ガチャピンの友だちのムック。もじゃかわいい。」ふははは)
ムックどっち?もじゃもじゃしてる方か。
田村&矢野▼
ははは!
田村▼
赤い方ね。
じゃあ~っ。ふふ。埼玉県のうさりんネーム、ロマンス部長さんっ。
「吹雪の中」あめを・・・ちゃう。雨ってなんで読んじゃったんだろうなっ。もっかいいこう。
「吹雪の中、絵を見に行ったら眠くなっちゃった~。ネロかわいい~。」
死んでるけどね~ふふはははは!)
じゃあねぇ?うさりんネーム、ペコくん。青森県の方。
「キューピー。マヨかわいい~。」ねー!
田村&矢野▼
ふはははは!
田村▼
もうさ。このコーナーさ、これどんなテンションでやればいいのかがサ~ッパリわかんないんだよね。もうね、恥ずかしいもんだって。ふふ!
じゃあね、東京都カメのジレンマさん。
「イヌ、ネコの肉球。ぷにかわいい~!」かわいいよねぇ~!
田村&矢野▼
ふふはははは!
田村▼
わかんないもん!だって。今日は、わりかしかわいいものがきていましたね。
『たばかる』どういう意味?どういう意味?・・・だましたとかでしょ?ほら!!あってんじゃん!方言じゃないよね。普通の言葉でしょ?ほら。矢野さん困るなぁ!ふはははは!)ゆかりは言葉を使うことを職業にしてるんですよ?困るなぁ!
はい。ということでみなさんが見つけたかわいいもの、たくさんお待ちしています。
time
24:49
[CM]
田村ゆかりDVD「*Cutie ♥ Cutie Concert* 2005」
魔法先生ネギま!シリーズ

エンディング

time
25:49
優しい夜に。
田村▼
そろそろお別れのお時間です。
番組ではみなさんからのおたよりお待ちしてます。
おたよりを紹介した方全員には番組特製の付箋をプレゼント。さらにおハガキをいただいた方全員の中から抽選で1名様に、番組特製のうちわを差し上げます。
今日のうちわの当選者で~~、ふふ。何か・・・じゃじゃ~ん。岩手県うさりんネームカプチーノさん。んとね、オムライスを上手に作る方法を、書いてくれた人です。いやいやいや!ムリだって。
田村&矢野▼
ははは・・・・
田村▼
絶対ムリだって。タマネギの味しかしなかったもん、アイツ。タマネギがこんがりちょっと焦げていたまった味のオムライスだったよ?あれはきつかったなぁ。はい。おめでとうございます。
おたよりの宛て先です。
郵便番号160-8002 文化放送 いたずら黒うさぎ それぞれの係まで。
160-8002 文化放送 いたずら黒うさぎ それぞれの係まで。
eメールでも募集しています。アドレスは、yukarin@joqr.net。Y、U、K、A、R、I、N、@JOQR.NETです。
住所とお名前、電話をかけてもいいよという方は、電話番号を書いてくださいね。
いやぁ、6月になりましたね。6月・・・あ!もうすぐさ、『闇の日』じゃない?もしかして。・・・闇の日って6月何日だっけ。・・・8?8日だっけ。なんでその日になったのかが全然わかんないけど。ふふ。何か理由があったよね。6月は祝日がないから確か6月が闇の日である。8は何でだろうな~。ヤ?ヤミのヤ?でもさ、8月3日の方がよくない?じゃあ。今さらだけど。
田村&矢野▼
はははは
田村▼
アレレ?何か理由があったと思うんだよな、でも。何か上旬過ぎず、下旬過ぎずみたいな。わかんないけど。まあいいや。
それでは来週も、ゆかりのちいさないたずらゆるしてね?
time
28:06
田村▼
この番組はコナミの提供でお送りしました。
time
28:19
=
[END]
time
29:00

©2006 aika all rights reserved.
このページの著作権はaika (Studio Chocolat)にあります。無断転載はご遠慮ください。
ラジオテキストページの作成に関し、パーソナリティーや放送局などの関係者各位は一切関与していません。ページの内容に関して放送局などに問い合わせることはしないでください。
Studio Chocolat : http://sakura-net.net/
aika:mail@sakura-net.net