丹下・氷上の トラブルチョコレート
1999年3月9日［＃23］

ラジオテキスト本文

オープニング

［SS］

トラブルチョコレート！

♪

Stand by Me（丹下桜）

丹下▼

みなさん、こんばんは。丹下桜です。

氷上▼

みなさん、こんばんは～、氷上恭子で～す。

丹下▼

わ～、今週もいっぱいお便り届いてるんですが、
オープニングに、1枚、

氷上▼

はい。（丹下▼読みます）読みましょう。

丹下▼

広島市のオカダキヨハル君で～す。ありがとう～。（氷上▼キヨハル君ありがとう～）
「さくちゃん、きょうちゃん、スタッフのみなさん。こんばんは」（氷上▼こんばんは）こんばんは。
「ところで、さくらさん、きょうこさん、親知らずですか。ぼくも2年ほど前に1度経験しましたが、あれはつらかった。麻酔が切れたときのあのつらさ。ちょっとでも気を抜くとすぐ出血するし。そういうわけで、お2人のお見舞いの意味をこめ、気持ちだけ、バナナを送ります。どうぞ、ご賞味ください。おだいじに。」バナナの絵が描いてある。ふふ。

氷上▼

なんで～！？バナナって、あの、あれだから、栄養になるからかな？

丹下▼

そう、完全食品だよね。（氷上▼あぁ）
きょうちゃんはでも、かぜだったんだよね。

氷上▼

直りました～～！

丹下▼

・・・2本目で、（氷上▼はっはっは・・・。≪パチパチパチ・・・≫今日はさくちゃん、前回と、逆の方を）

丹下▼

前回、右だったんですが、
今回、左に、シップしてます。

氷上▼

あっちゃ・・よくそれだけ抜くわねぇ～。

丹下▼

でもねえ、こっちの方がめちゃめちゃ大変だったんだよ。抜くの・・・

氷上▼

え！？こないだより大変だったの！？

丹下▼

2時間かかったもん。

氷上▼

・・・手術。

丹下▼

もうね、あのね、ごめんね、痛い話で。7本か、8本ぐらい麻酔打たれて、最後のほう利かないのもう。『ハガイライヨ～、シェンシェ～』へへへ。

氷上▼

ああ～・・・。いた～～い・・・

丹下▼

もう、だからね、先生もほんと入れ替わり、立ち代り

氷上▼

入れ替わり、立ち代わり！？

丹下▼

ありがとうございました。先生のおかげで、（氷上▼ほんまかいな）おいしいものが食べられるようになりました。（氷上▼あははは。）
だって今、流動食ばっかりなんだもん。

氷上▼

そうだね～。やせちゃうね～。

丹下▼

つらいよ～。ふふ。

氷上▼

というわけで、はい、今日もですね。さくちゃんは、親知らずを抜いた後、痛みに耐えつつ、がんばっていますので、みんなも寝ないで、最後まで、聴いてください。

丹下▼

聴いてね～！

［SS］

トラブルチョコレート！

パラレルドラマ・1

さくら▼

うわ～。きょうちゃん、うれし～。カニごちそうしてくれるなんて～。

きょうこ▼

へへ～。まあね。冷蔵庫にあったの思い出しちゃってさぁ。1人じゃ食べきれないし。

さくら▼

ラッキー～。たくさん食べてあげるね～。

きょうこ▼

お願いね。

さくら▼

うん。

きょうこ▼

えっと、どこに入ってたっけな～・・・。
と・・・確か、ここに、

さくら▼

カニ・・・カニ・・・カニ・・・

きょうこ▼

カニ好きなんだよね、さくちゃんね。
よかった、よかった。

さくら▼

カニ・・・カニ・・・

きょうこ▼

ここだったかな。あった！
これこれ、タラバカニ！

さくら▼

うわ～、タラバカニ大きいね～。

きょうこ▼

ね～、これ焼いて食べようね。

さくら▼

うん！

きょうこ▼

タラバは焼いて食えってねぇ。 ≪ジュ～・・≫

さくら▼

ねね、きょうちゃん。

きょうこ▼

うん。

さくら▼

おいしそうなにおいが・・・、しないね。

きょうこ▼

うん・・・。なんで？

さくら▼

ねえ、きょうちゃん。これって、いつのカニ？

きょうこ▼

いつ・・・えっと～、1年、くらい前かな。

さくら▼

え！？それって古くない？

きょうこ▼

・・・そっかな。やっぱり。いや、冷凍庫に入れとけばOKだと思ってたんだけどなぁ。

さくら▼

冷凍しても古くなっていくんじゃあ、

きょうこ▼

そうなんだ～。ごめんね～。さくちゃんおなかすいてるよね～。

さくら▼

んん～、だっておなかすかしてきてね、って言うからなんも食べてないよ～。

きょうこ▼

そっかぁ。あ、そうだ！確かほかにもいいものがあったはずなんだ。

さくら▼

ほんと？

きょうこ▼

うん。実家からもらってきたの。

さくら▼

なんだろう、今度こそ、楽しみ～。

きょうこ▼

あった、あった～。確かねえ、この袋に入ってると思ったんだけど。

さくら▼

なになに？

きょうこ▼

お・も・ち。

さくら▼

うわ～い。

きょうこ▼

白い普通のおもちに、のりもちに、豆もち。どれがいい？

さくら▼

じゃ、あけてみない？ね。

きょうこ▼

うん。

さくら▼

はあ！白いのに、緑のに、それに赤いのが・・・

きょうこ▼

白いのと、緑の海苔でしょ？あか？赤って？？赤いおもちなんかあったっけ？

さくら▼

きょうちゃん。カビ！

きょうこ▼

はい？

さくら▼

色とりどりのカビ！生えてんの！

きょうこ▼

へ～！？ほんとう！？ふえ～～ゲェ～なにこれ～。

さくら▼

これってもしかすると、お正月の？

きょうこ▼

あたり。食べるの忘れてたの。

さくら▼

きょうちゃんってば、もう！

きょうこ▼

えへ。ごめんごめん。
あ～、そうだ、パンでも、食べる？これは昨日買ってきたから、だいじょうぶ！

さくら▼

きょうちゃん。あのさぁ、ジャムが期限切れ！

きょうこ▼

ええ～？まあ、私としたことがぁ～。はは。
ラ～ジオでも、聴きましょうか～。あ、それ。ぽちっとな。

♪

ツライレス

ラジオドラマ「トラブルチョコレート」

「第8話・電撃鼻毛作戦。」

このパートはテキスト化しておりません。
トラブルチョコレート・ドラマCDをお聴きください。

［SS］

トラブルチョコレート！

［CM］

=

［SS］

トラブルチョコレート！

パラレルドラマ・2

きょうこ▼

♪は～あ～、わたすは～、期限切れ～の、女～

さくら▼

うたうな～！ああ～、あ～～、
おっきな声出したらおなかすいたよ～。へへ～ん［泣き］。

きょうこ▼

ごめんね～。ね、なんか、さぁ、外に食べにいこっか。

さくら▼

そだね。あ、そうだ。そういえば、私いいもの持ってるよ。

きょうこ▼

なに？

さくら▼

これみて。ほら。

きょうこ▼

はっ！すご～い！有名なフレンチレストラン、オーベルージュ・ド・トラチョコの、半額券だ～！

さくら▼

ね、すごいでしょ！？半額なら食べてもいいよね。

きょうこ▼

はうん！

さくら▼

一度食べてみたかったんだ～。憧れの店。

きょうこ▼

ねねね。でもこれ、期限切れてないよね。

さくら▼

え、そうだね。ちょっと見てみるね。
・・・・えっと、1999年、3月31日までだって。

きょうこ▼

よし、だいじょうぶだ。じゃ、これからいこうか！

さくら▼

うん、しゅっぱ～つ！ ♪

きょうこ▼

さっすがは、オーベルージュ・ド・トラチョコ。
このコンソメスープは最高・・・。

さくら▼

うん、こんなものが食べられるのも、この半額券の、おかげ。
と・・・！？はぁ・・・！！

きょうこ▼

ど、どうしたの？

さくら▼

［ヒソヒソ］きょうちゃん、どうしよう・・・・

きょうこ▼

へ、まさか使えないの？だってもうたくさん頼んじゃったよ。

さくら▼

それがさぁ、この半額券は、
『カップルでお越しのお客様のみ、お使いになれます』って書いてあるの。

きょうこ▼

へ～～！？ど～みたって、私たち、女同士じゃん。

さくら▼

う～ん困ったよ～・・。そだ、きょうちゃん！
男になって！

きょうこ▼

ほへ？？

さくら▼

だから、男の人に変装するのっ。

きょうこ▼

え・・・。

さくら▼

だって、私、スカートだけど、きょうちゃん、パンツだし。

きょうこ▼

そういう問題かぁ～？

さくら▼

ね、お願い。ちょっと、顔寄せて。

きょうこ▼

い、いや・・なんで。

さくら▼

ヒゲ描くからさぁ。

きょうこ▼

ちょ、ちょっと。何でひげ描くのよ～。

さくら▼

だって、男らしくなるよう。まかしてね。
・・・きゅきゅきゅっと。
・・・できたぁ～。ふう～♪
これで、どっからみても、男の人よ。

きょうこ▼

ほんとかぁ？

さくら▼

ばっちりよ。

きょうこ▼

ん・・まあ、オーベルージュ・ド・トラチョコのためだ。よし、じゃあ、今から、『きょうじ』って、呼んでね。

さくら▼

OK。 ≪カラン・・・≫［食器が触れ合う］

さくら▼

きょうじさん、かんぱ～～い・・。

きょうじ▼

［男声で］さくらさん♪君の瞳に～、かんぱいっ。

さくら▼

まあ、さくら、おいしくて、しあわせですぅ～。

きょうじ▼

ん～♪ぼくが選んだワインは、
お気に召したようだねへ～。

さくら▼

［ヒソヒソ］きょうちゃん、ったら、キザだねぇ。

きょうこ▼

［ヒソヒソ］さくちゃんだって、声が1オクターブ高くなってるよ。それより、私、ヒゲ消えてない？

さくら▼

だいじょうぶ。だいじょうぶ。

きょうじ▼

んん～♪さすがは～、オーベルージュ・ド・トラチョコ。
なにをいただいて～も、すばらし～、味だね～♪
さくらさ～ん、デザ～～トは～、いかが～かな～？

さくら▼

おほほほほ。デザート？
いただいても、いいのかしら？

きょうじ▼

も～ちろ～ん♪
シュア～、オフコ～～ス♪

さくら▼

オフコース？？

きょうじ▼

ぼかぁ、シャーベットにしようかと、思うんだが～？

さくら▼

わたしも～、それがいいかしら～？
でも、チョコレートのケーキも、捨てがたいのですわ～♪

きょうじ▼

さ～くらさ～ん、た～しか、チョ～コには～、あ～きてるは～ずでは♪？？

さくら▼

でも、ここのなら、いただけそうなのですわ。

きょうじ▼

お～う。それでは～♪、
両方、食べたまへっ。

さくら▼

ま～、きょうじさんったら、やさしいのですねえ～♪

きょうじ▼

はっは・・・。

きょうじ▼

・・・さてとっ！
そろそろ、帰りますかっ！

さくら▼

ほほほ。そうですね。

きょうじ▼

んん、んんっ［咳払い］。勘定を、お願いしますっ。
う～、んん、んん、これはぁ、つかえるかなぁっ！
ぼくたち、ラ～ブラ～ブ［巻き舌！］なんだけどねっ。

きょうじ＆さくら▼

ははははは。

さくら▼

きょうじさんったら、いやだわ。そんなの、
わたしたち、ラブラブ・・・カップルなの、カップル、・・・よ～。

［SE］

［町の雑踏］

さくら▼

はあ、やった！
半額だったね。

きょうこ▼

ね～、おいしかったね。

さくら▼

ね～。

きょうこ▼

でもね、わたしね、なんか、ばれてたみたいな気がするんだ～。

さくら▼

へ？そうかな。

きょうこ▼

だってさ、レジの人、体が震えてたんだよ。

さくら▼

震えてた？

きょうこ▼

あれは、絶対、笑いをこらえてたな。
それに、なんか、周りのテーブルの人も笑ってたみたいな。

さくら▼

ん・・・なんでかな。私には、わかんないな。
だって、どっからみても、カップルにしか見えないよ。

きょうこ▼

完璧だった・・・はっ。は～～！なにこれ～～～～！！

さくら▼

そのとき、きょうちゃんの目に映ったのは、ビルのガラスに写る、自分の、自分の顔だった・・・。

きょうこ▼

・・・ま、まさか、そんな・・。

さくら▼

ほえ？どうしたの？

きょうこ▼

さくちゃん！このヒゲは何！？

さくら▼

なにって、王様のひげだよ。

きょうこ▼

王様のヒゲだぁ！？
もう、あんたなんで、こんなの描くの！？

さくら▼

だって、ヒゲっていったら、トランプの王様でしょ？

きょうこ▼

ちょっとまって。
あたし、ずっと、こんな顔でいたわけ！？

さくら▼

うんっ。

きょうこ▼

いや、うんって、さくちゃん。
・・・はあ～～～！ねえ、ちょっと、ウェットティッシュ持ってたよね。ちょっと、出して、ちょうだい！

さくら▼

あげるけど、無理だよ。

きょうこ▼

なんで？

さくら▼

だって、油性マジックで描いちゃったんだもん。

きょうこ▼

ゆせい・・・。さくちゃ～んっ！！さくちゃんにも、描いてやるんだからっ！

さくら▼

いや～～！

きょうこ▼

その後、2人の王様は、電車に乗って、帰っていったとさ

［SS］

トラブルチョコレート！

トラチョコ探偵局

氷上＆丹下▼

教えて、トラチョコ探偵局～！

氷上▼

略して、

丹下▼

トラタン。

♪

-

氷上▼

はい～。それでは、またもや、ここで、おハガキを・・

丹下▼

みんなからの、おハガキ

氷上▼

紹介したいとおもいます。

丹下▼

はい、どうする？それ読む？

氷上▼

ん～～、別に。

丹下▼

別に？

氷上＆丹下▼

ふふふふ・・・。

氷上▼

いや、別にというほどでもない

丹下▼

じゃあねえ、女の子です。
神奈川県。ペンネーム、エルニーニョちゃんからいただきました～。
（氷上▼エルニーニョ！［巻き舌！］イタリアンっぽいね）
「きょうちゃん、さくちゃん、スタッフの皆さま、こんばんは～」（氷上▼こんばんは）こんばんは
「受験、合格したよ～」おめでとう～≪パチパチパチ・・・≫
今週ね、合格したハガキがいっぱいきてる（氷上▼多いね、やっぱりね）
・・そして、彼女は、「勉強してても、トラチョコ聴くとリラックスできたし、2人の元気が励みになりました～。」と、書いてくれてた、うれし～（氷上▼うわ、ありがとう～）
「で、質問です。お2人は、文系派、それとも、理系派でした？」っていう・・・

氷上▼

あ～、

丹下▼

あたしねえ、ずっと、文系の方だったよ。

氷上▼

さくちゃん、文系。わたしも、バリバリ、文系ですね。

丹下▼

ほんと？あのね、小学校、中学校ぐらいまでは、理科とか、算数とかも、・・ああ、中学は数学か。もう、好きだったんだけど、高校で挫折した。数学。

氷上▼

えらいね。私は小学校の算数までだね。
算数も、小学校の2年生の、分数のところで終わってるね。

丹下▼

ぬふふ。分数・・。

氷上▼

分数で終わってるね。

丹下▼

なつかしい～。（氷上▼へへ）だっていま、分数にお目に、あうときがないもん。機会がないんだもん。

氷上▼

ないもんね。でも私は、分数でしか、ものが考えられないの。（丹下▼ふ？）
小数でものが考えられないの。（丹下▼きゃはは）
結局、理屈は一緒らしいんだけど、私はできないの。

丹下▼

へ～。なんか、わかんないけど、（氷上▼そうなの）おもいろい。

氷上▼

で、でもじつは私、文系かなとおもったけれど、
社会もだめ、英語もダメなので、私は芸術かな。芸術系かな。

丹下▼

げい・・・あ、あたしたち、芸術系よ。

氷上▼

ということで、ラスト、ラストの人がいっぱいいると思いますが、がんばって受験してください。

丹下▼

うん。がんばってください。

氷上▼

はい。

丹下▼

はい、そして、あと1枚。いきたいと思います。
熊本県のハッピーケロちゃん君で～す、（氷上▼はい～）
「さくらちゃん、きょうちゃん、こんばんは～。」（氷上▼こんばんは）こんばんは
「さくちゃん、ニューシングルアンド、ミニアルバム発売決定おめでとう～。」ありがとう～。≪パチパチパチ・・・≫（氷上▼おめでとう）
「特に、ニューシングルの方は、ぼくにとって、一生忘れられない曲になりそうです。そう、何を隠そう、発売日の3月5日はぼくの、18歳の誕生日～。」（氷上▼あ～）
おめでとう～、ハッピーケロちゃん君。≪パチパチパチ・・・≫ハッピーバースデー（氷上▼ハッピーバースデー）そうだよね。
「自分の、誕生日ソングとして、毎年必ず聴きます。」ということで、
（氷上▼お～。なるほど）
さっそく、聴いていただきましょう。（氷上▼はい）

♪

イントロ

丹下▼

はい。3月5日にリリースされました。
丹下桜のニューシングル。Wonder Networkと、もう1曲の方ですね。plivate link。
私が、自分で作曲を初めて、始めました。ぜひぜひ、聴いてください。どうぞ。

♪

plivate link／丹下桜

［SS］

トラブルチョコレート！

エンディング

♪

I'm Sorry（氷上恭子）

氷上▼

丹下▼

さあ、この曲がかかってきたところで、お別れの時間（氷上▼お別れの時間です～）になってしまいました。

氷上▼

が、ひとつ、ここでみなさんにお知らせがあります。

丹下▼

はい。えっと～、あの～、

氷上▼

トラブルチョコレートの

丹下▼

そうなんです。CDが、

氷上▼

ドラマCD。

丹下▼

全国のアニメイトで、絶賛発売中ということで、やっと・・・

氷上▼

いつの間にやら売り出されておりました。

丹下▼

ふふ。ねえ、どうやったら手に入るんですかって、
質問のお便りもいぱいいただいて、

氷上▼

あったんですが、あの～、前回コミックマーケットで、（丹下▼うん）売っていたものが、あの～、全国の、お店で。 （丹下▼そうなんです）発売されるってこと、というか、発売されております！（丹下▼そうなんです）いままで聞き逃した方とかですね、
とりあえず今のところはとりあえず2枚出ておりますので。はい、各2000円でございます。

丹下▼

トラブルのTと、Rだね。

氷上▼

そう、Rで、

丹下▼

これ、全部のスペルまでやるってほんとかなぁ。はは。

氷上▼

・・あ、ね～！？

丹下▼

ト・ラ・ブ・ル・チョコレート・・・。

氷上▼

でも、そのぐらいはドラマやっちゃってるんでね。

丹下▼

ね。結構録ったよね。（氷上▼ね）ニュージェネレーションになって、ねえ。あの～・・・

氷上▼

新しい、キャラクターも、どんどんでてきて、

丹下▼

ね～、どうなるか。うふふふ。

氷上▼

あ、そいでね。
あの、・・・キャラクターのサインを、私たち2人でもらってきましたので、その、発表も、・・・来週ぐらいにできるかな？
・・・できない！来週出来ないので、（丹下▼じゃあ）その次に、ふふふ。

丹下▼

楽しみに待っててください！
いっぱいもらったよね。

氷上▼

も～～、すっげ～、下品なサインになりました。

丹下▼

ちょっとね。男の子が多い現場だからね。（氷上▼んん～・・・）なんか、ちょっと、女の子にあたったら、
逆にかわいそうかな、と思うような、

氷上▼

ひどいいよ！

丹下▼

とても、放送ではいえないような、（氷上▼はっはっは・・・）サインいっぱいあります。
でも、楽しみにしててください。（氷上▼はい）
それからですね。あの～、私、丹下桜は、え～、3月14日、ホワイトデーの日に、東京でイベントがあります。
ベルティーランサーというゲームのイベントで、よく雑誌とかにも載ってると思うので、ぜひぜひ、チェックしてみてください。（氷上▼みんな、行きましょう！）はい、ということで、お便りの、じゃあ、あて先を。

氷上▼

はい。郵便番号102-8080トラブルチョコレートで～す。

丹下▼

いっぱい送ってくださ～い。

氷上▼

送ってくださ～い。

丹下▼

はい、ということで、お相手は、丹下桜と、

氷上▼

氷上恭子でした～。

丹下▼

それでは、また来週～、

氷上＆丹下▼

♪カ～ントリ～、カントリ～・・・

［END］

-