氷上・丹下の トラチョコチャット
1999年6月2日［＃9］

ラジオテキスト本文

オープニング

［SS］

氷上恭子と、丹下桜の、トラチョコチャット！

♪

ハッピーアプローチ／丹下桜

氷上▼

みなさん、こんばんは～、氷上恭子で～す。

丹下▼

こんばんは、丹下桜です。

氷上▼

ということで、（丹下▼はい）
6月は、ということって、まだ始まったばかりなんですけど（丹下▼ふふふふ・・・）
日本語って言うのは、
『そうですね』『ということで』『というわけで』

丹下▼

きょうちゃんがこわれたぁ～～！
はっは・・・。きょうちゃん、・・・・

氷上▼

はっはっは～。6月ですよ～。

丹下▼

はい。そして、先週。初めてドラマ、ね。
お送りしましたが、（氷上▼やってみましたが。）
10分になってから、（氷上▼ええ）

氷上▼

こんな感じで、（丹下▼うん）短い時間を、有効に利用しつつですね、（丹下▼そう）は～い。進んでいるトラチョコチャットなんですが。

丹下▼

ね。ドラマ、さくらときょうこだったよね。（氷上▼うん）
あの、おハガキによく、
『5月だから、ヒナノとデボラで』（氷上▼あ～。）5月病をテーマにってゆうのいっぱい来たんですけど、あの～、ドラマ。
さくらと、きょうこで？（氷上▼やる方だね）やる方へ？なりましたので（氷上▼はい）うん。
いろんなネタを、前もってね（氷上▼また。）。送ってくれると、すっごいすっごい、うれしいです。（氷上▼ふふ・・）
前もって（氷上▼前もって）1ヶ月前ぐらい。

氷上▼

そ。あの、梅雨の季節でございますからね～。（丹下▼うっふっふ・・）
あの～、けっこうハガキにも影響しておりますのよ。

丹下▼

そうですね～。

氷上▼

あの～。しおしおってなったりしてね。

丹下▼

うん。うん？そうなんだ。ふふふ・・

氷上▼

なんだかよくわからないけれど、（丹下▼はい）はい。
6月に入りましたけれども、梅雨に負けないでがんばっていきたいと思います～。（丹下▼はい）
ということで、10分間、最後まで、

氷上＆丹下▼

よろしくね。

［SS］

トラチョコチャット！

フリートーク

♪

-

氷上▼

はい、改めまして、こんばんは。氷上恭子で～す。

丹下▼

こんばんは、丹下桜で～す。

氷上▼

ということでですね、（丹下▼はい）
月の初めは、・・・も、必ず、これでございますね。

丹下▼

このかた・・

氷上▼

これ・・ふふふ・・・

丹下▼

この方を

氷上▼

これは、これを指すのではなく・・・ええ。
こういうことをやるのだ、と。

丹下▼

今日のきょうちゃんは日本語が、すばらしい！ふふふ・・ふふ・・・。

氷上▼

なにいってるんだ。さくらちゃん。
さくらちゃんだってなんか、ふわふわしてるぞ～。

丹下▼

ふっふっふ・・・・。

氷上▼

ということでですね。（丹下▼はい）ご紹介したいと思いま～す。
トラブルチョコレートの、え～、プロデューサー、原田さんで～す。

原田▼

こんばんは～。

氷上＆丹下▼

こんばんは～。ふふふ・・・。

原田▼

暑いですね。

氷上＆丹下▼

暑いですね。

氷上▼

あの、湿気がやっぱりしゃわしゃわあったり。

原田▼

しゃわしゃわ。お腹もなってます。（丹下▼ふふふ・・・）

氷上▼

おなかすいてんですか？

原田▼

ええ。そんなんでもないんですけども。

丹下▼

今、ここにたくさん、お菓子が、（原田▼ありがとうございます～）チョコレートももちろんありますし、
あの～、チョコクッキーも、ありますし、なぜか、・・・ふふ。
きょうちゃん持ってきたんだけど、（原田▼音が出るもんですよ）
こ～んなに、ラジオで音の出るせんべい？なんだろう？これ。

氷上▼

歌舞伎揚げよ。

丹下▼

歌舞伎揚げ。

氷上▼

これは、必要でしょ？
スタジオ差し入れ、の～、お菓子としては。（丹下▼ふん）まず、

丹下▼

まず、ラジオは音が命だからね。あの、ばりんと。

氷上▼

いや。本番中に食べないから。

丹下▼

あ、本番中頭に・・・

氷上▼

さくらちゃ～ん（丹下▼ふふふ・・）。ははは・・・。誰も本番中には食べないから。

丹下▼

いいSEだったのに・・・。ふふふ・・・。
はい。は、本題戻りまして、

氷上▼

はい。ということで、（丹下▼はい）
私こないだね、ちょっとね。原田さんとこに遊びにいってきた。
あの、原田さんの、お宅におじゃましたんじゃないの。（丹下▼うん）
あの、ロボットさんという会社の。・・・いいんでしょ？ロボットさんって言ってね。（原田▼うん、いいです。）
あの・・こないだっから、なんか、私いろんなこというせいで・・氷上なんですが、やらなくてはいけなくなりました。（丹下▼ええ？？）ふふふ。
ちょこちょこあって。で、言葉に気をつけてるんですけども、（丹下▼うん）
あの～、そうなんです。
トラブルチョコレート、今、大きくしているロボットさんという、会社にですね、遊びに行ってきたんですよ。

丹下▼

うん、あの、チャットしたっていう、あの・・・ （氷上▼そう！）

丹下▼

きょうちゃんがね、・・あ、いい？おたより。
ラジオネーム、みさの野望君なんですが、あの～、トラチョコのボードで、
「きょうちゃんの書き込み見ました。」っていう・・・

氷上▼

ふふふふ～。そうなんです、
そのときに、やらしてもらってきたんですよ。
であの～。設定の資料とかを見せていただいたりして、いただきましたが。はい。

原田▼

アニメの方。
ま、いま、ちょ～ど。（丹下▼どうでしょう）
こつこつこつこつ・こつこつこつこつ・・・。
表には見えないんですけどもね（丹下▼ええ）進んで。え～

氷上▼

発酵させている時期です・・

丹下▼

ふふふふ。そんな日なの？やだ～。

氷上▼

ははは・・や～、ちがう～。発酵じゃない。作品・・

丹下▼

ふふふ・・・。熟成・・・

氷上▼

熟成している。ちょっと違うか。
発酵。（丹下▼ふっふふふ・・）ちょっと違う。

丹下▼

納豆のような。（氷上▼腐ったような・・・ふっふっふ・・）
今、この時間、時期、足が速いですからね。

氷上▼

はい・・・。ということで、あの～、こう、要するに煮詰めているというか、
深く深く、掘り下げている時期なので、
別に早急に新しいニュースがあるというわけでは。ないですうよね。

原田▼

そうですね。
まあ、アニメ用にまた、アレンジがあるので、どれがホントのトラチョコなんか、と、また怒られそうなんですけど。（丹下▼ふふふ。）（氷上▼うん）
ま、楽しみにしてください。（氷上＆丹下▼はい）ということあと、あとみなさん、と。・・・お詫び、と、お知らせが。

氷上▼

お詫びとお知らせ？

原田▼

あの～、トラチョコのですね、ラジオドラマの方の、
新しいCD今度は『U』ですね。（氷上＆丹下▼U）Uが、え～、6月6日発売、って言ってたんですが、（氷上▼丹下はい）
うちのばあちゃんが、あの～日が悪い、と。6、6、

氷上＆丹下▼

はっはっははは・・。

原田▼

悪いとということで、ちょっと遅らせてます。

丹下▼

6月6日、お誕生日の人、みんな怒っちゃうぞ～。

原田▼

で。すいません。
これはねぇ、あの～、いろいろな、ね、風水とか、（氷上▼・・の。）
いろいろなんで、あの～、円盤ものが出る日には、よくないだろう、と。（丹下▼ふっふっふ）

氷上▼

とくに、Uのつく・・・

原田▼

そうなんです。（氷上▼のはよくない・・・）よくないらしいんですよね。
ということで、6月の、（丹下▼はい）23の、夜の、オンエアが、ある週ぐらいにはまた、
プレゼントでみなさんに、（氷上▼あ、ホントですか？）・・お持ちできると思うんですが。

氷上▼

月末ぐらいにまた（原田▼そうですね）
また、楽しみにということで。

原田▼

なんで・・（氷上＆丹下▼U）今度はねぇ、黄色いです。

氷上＆丹下▼

黄色？

原田▼

色は黄色いです。
で、絵は、じゃぁ～・・・また、見てからのお楽しみに。（氷上▼はい）（丹下▼あ、そっか）
今度はまたね、ヒナノに続き、・・・あの人しかいませんね。（丹下▼あの人・・・）

氷上▼

あの人といえば、（原田▼ええ）

丹下▼

田植えネタから、今度はなんでしょうね？

原田▼

あっ。田植えのネタのつづき、あの、右側の、ドンドン横に、絵が、広がります。（氷上▼そっか）

丹下▼

じゃ、ず～っと田植えをしてるん。・・・

原田▼

そう、ず～っと田植えをしている風景がしばらく続きますね。

丹下▼

じゃ、秋に、出る頃には稲刈りとか、してます？ふっふっふ・・・。

原田▼

してます。あたり。鋭い。

氷上▼

季節も加わってる。（丹下▼そうなんだ）じゃ、冬になったら、なんか、こう、かぶせてあったりするんですか。

原田▼

そうですね。グラデーションで、なんか、いつの間にか、1年の、・・・（氷上＆丹下▼へぇ～～。）なってます。すばらしい・・・

氷上▼

すばらしい・・・

丹下▼

トラブルチョコレート。実りの、（氷上▼なあ）恵み。

氷上▼

お米というのが、わからなくてすばらしいんですけども。（丹下▼あは。ふふふふ・・）ふふふ・・・。

原田▼

そうなんだ・・・。
あと、マイクログラインド学園、っていう、（丹下▼はい）（氷上▼そうですよね）
抹茶、（丹下▼ヒナノたちが）小豆、ヒナノ、デボラ、ええ。通う学校ですけれどど。
なんか理事長が変わるみたいで、（

氷上＆丹下▼

ええ）改名・・・名前を変えるらしいんですね。

氷上▼

わたしマイクログラインドっていえなくて、（原田▼ええ）

丹下▼

みんな、ね・・・ふふ・・

氷上▼

そうよ、

氷上▼

たいへんだったよ。

原田▼

1回、デボラ間違えた回が、

氷上▼

ありました～。ふふ。

原田▼

そのまま、ドラマに

氷上▼

そうだ、そのままオンエアされたんだ。あれ。（丹下▼はっはっは・・・）あ～。

原田▼

名前が、マイクロ、グランド学園に。

氷上▼

マイクログランド学園。

丹下▼

イが、なくなった。

氷上▼

大きな校庭。

原田▼

大きな・・小さな、大きな。

氷上▼

あ、グラウンド

原田▼

グラウンドじゃなくて、（氷上▼グラウンドじゃなくて）（丹下▼おっきい）グランド、パレスとか、グランドホテルほかの（氷上▼あ）グランドなんですけどね。

氷上▼

マイクロなグランド・・・

丹下▼

ちっちゃくて、大きい学園。（氷上▼すばらしい）ん～・・。

原田▼

そうですね。（氷上▼はい）
なので、え～、なんかちょっといっぺんね、その、改名式みたいなもの、なんか、やりたいな、と。
いう話をしてるんですが。（氷上＆丹下▼はい）
どうなりますでしょうか、と。

丹下▼

ふ～・・ん。

原田▼

渡会さんと相談してますが。・・

氷上▼

そうなんだ。改名式を。ふふふ・・。

丹下▼

新しい、理事長さん。（氷上▼理事長を）
どんな人でしょうね。男の人、女の人。

氷上▼

さあ、理事長、ドラマに、出てないんですよね。

原田▼

まだでてないですね。存在だけ・・・。

氷上▼

存在は、あるんだけど、

原田▼

示されないんだ。

丹下▼

あっはは。存在は謎のまま移っちゃったんだ。（氷上▼そう。）
かわいそうな・・・。ふふふふ・・・。

氷上▼

そんなもんですな。はい。そいではですね、（丹下▼はい）
あの～、今月末には、CDのほうが、あるというわけで、
来月の頭には、もしかしたら、プレゼントになるかもしれない、と。

氷上＆丹下▼

知れないぞっと。

氷上▼

いう感じでですね、みなさん、お待ちくださいませ。
そしてえ～、トラチョコのアニメも、原田さん、よろしくお願いします～。

原田▼

お願いします。

丹下▼

お願いします。

氷上▼

ということで、え～原田さんでした。

原田▼

また来ま～す。ありがとうございました。

氷上＆丹下▼

どうもありがとうございました。

［SS］

トラチョコチャット！

エンディング

♪

さよならDEAR BOY／氷上恭子

氷上▼

は～い。ということでですね、相変わらず早いんですけども、
お別れの時間でございます。（丹下▼そうです）
え～、来週はですね、おハガキ特集で、ガンガンおハガキ読みますのでね、（丹下▼そうですね～）
はい、みなさん送ってくださ～い。

丹下▼

たくさん送ってください。

氷上▼

はい。・・・宛て先どこだっけ？（丹下▼宛て先・・）

氷上＆丹下▼

うっふっふっふ。

丹下▼

お聴きの放送局。

氷上▼

そだ。宛て先はですね、
郵便番号102-8080え～、トラチョコチャット。
ということで送っていただきたいと思います。ふっふ・・・。

丹下▼

はい。台本にちょっと抜けておりましたので、きょうちゃんがハガキ、

氷上▼

もうね、数字ね、3以上、あの、3文字以上の数字を覚えられないのね。わたし。

丹下▼

うんうん。でもわかるよ～。
うん、しかもさぁ、本番回るといきなり、忘れるんだよね～。

氷上▼

忘れるよね。自分とこの郵便番号だって覚えてないのにさぁ。覚えられませんよ。そんなねぇ。

丹下▼

ははは・・はい。きょうちゃんの、些細な怒り。
わたしの些細な怒り。（氷上▼はははは・・）はい。

氷上▼

はい。ということでですね、また来週、原田さんにも来てもらいますので、
原田さんへの質問なんかも、・・あ、来週じゃないや、（丹下▼来月）来月。

丹下▼

来月です、はい。ひと月のスペシャルゲストです。

氷上▼

ゲストということなので、ふふあの～、あの～、
原田さんにですね、ぜひ、個人的な質問とか、（丹下▼うん）あの、おいくつぐらいなのとか。（丹下▼あはっ）

丹下▼

そんな質問でもいいの？

氷上▼

ええ。そんな個人的な、興味でも結構でございますので、送っていただきたいな、と

丹下▼

希望者が多いときは、
あの～、ホームページのほうにね、（氷上▼あ、そうですね）顔写真と、いろいろ、載るかもしれません。

氷上▼

今度一緒に行ってさくらちゃん、チャットしてみようよ。

丹下▼

あ、そうだね～。おもしろそう。

氷上▼

時間のあるときに。（丹下▼うん）は～い。ということで、もう、終わりの時間ですね。

丹下▼

そうですね。ほんとにあっという間ですが、また来週聴いてくださ～い。

氷上▼

はい。ほんじゃあ、お名残惜しいが、おわかれるか。

丹下▼

はい。わかれちゃいましょう。ふふふ。へんなエンディング。ふふふ・・・。

氷上▼

は～い。そいではお相手は、わたくし氷上恭子と～、

丹下▼

わたくし丹下桜でした～。

氷上▼

ま～た来週～。

氷上＆丹下▼

あわっちゃ！

［END］

-