スターチャイルドアワー堀江由衣の天使のたまご
2004年4月4日[#79]
今週の天使のたまご
- オープニング
-
▽堀江由衣ラッタ!はやや甘い。
- フリートーク&ふつおた
-
▽P.V.撮影しました。大雪の中。
-
▽桜に関する思い出は?
▽特典CDはミックスも手がける。
▽どんないきさつだったかアポなしで聞く
▽ほっちゃんのおかげで付き合ったと言え
- ♪笑顔の連鎖/堀江由衣
- カリスマ人生相談
-
▽花粉症助けて!世界に一つだけのハナ
▽パソコンフリーズ助けて!
▽犬に噛まれてこわいラッタ
- エンディング
-
▽スタッフ日記も大好評
▽ノーブッキングミスの予定
▽ミックスも手がけると言うのが激しく不安であります。
▽『ドリカンランキング』・・・一瞬2年前に戻ったような錯覚を覚えました。
▽大雪の話はFCイベントでも出ました(ほとんど同じ内容)。
▽大物から長すぎる番組名に厳しいダメ出し。
「天たま」ラジオテキスト本文
前枠
- 堀江&白石▼
- スターチャイルドアワー!
- 堀江▼
- 今夜の天たまはP.V.秘話をお届け。
- 白石▼
- 続いては、今日からスタートする新番組。『白石涼子のシカイ良好☆ふんたららん!』タイトル長っ!お楽しみにっ!
オープニング
- time
- 0:22
- ♪
- Romantic Flight
- time
- 0:34
- 堀江▼
- こんばん天~堀江由衣ラッタ!さ、まったく流行しそうにない私の考えた語尾『ラッタ』なんですが。こんなメールをいただきました。
東京都台東区のスターセブンさん。
「語尾にラッタを付ける、と言う乙女語を開発されていましたが、使い方がやや甘いと思いました。」うふふ・・。
「つまり『ラッタ』をつける場所が違うのです。」お?!
え~っとですね、「おはようございますラッタ!・・・バツ。」
「おはようラッタ!・・・バツ。」え?
「おはラッタ!・・・マル。」ふはははは!な~るほどね。
「こんばんはラッタ!・・・バツ。」
「こんばんラッタ!・・マル。」うっふふ。
「がんばるラッタ!・・・バツ。」
「がんばラッタ!・・・マル。」
「と言うように、ラッタはいけると思います。ぜひがんばってください。」
は~、なるほど。そっか。私は語尾の使い方をまちが・・・ラッタ。まちがらった!ね?そうだそうだ。私、なんとかですラッタってなんか最後まで言ってるのにつけてるとおかしいから、もっと早く言え・・・もっと早くいうラッタ。・・ん?ふふふふ・・ん?わからなくなってきたけれども、まあね。こんなすてきなアドバイスをいただいておいて何なんですけども、え~、このラッタ、あれ以来まったく使ってません!ふっふふ・・・。ちょっとだけ忘れてたり。なんだかこの1週間忘れてたぐらいの、あのね?ほんとすいません。でもね、せっかくこうやって使い方を教えてもらったので、これからね?番組中1回ぐらい出てくるかも知れないです。それちょっと目標にやってみようかなと思ってますっ。
ということで、堀江由衣の天使のたまご。今夜も?あなたのハートにエンジェルビームラッタ!
- 堀江▼
- スターチャイルドアワー。この番組はキングレコード・スターチャイルドの提供でお送りします。
- time
- 2:57
- [CM]
- 十兵衛ちゃん2「お試し盤DVD」(KIBA-1018)
DVD-BOX BPS/(KIBA-1011-2)
フリートーク&ふつおた
- time
- 3:37
- 堀江▼
- 改めラッタ、こんばん天。堀江由衣です。
え~っとね、これもあってんのかな、あたし。グー!あら、正解しちゃった。やった。あのね、そうそう。P.V.を撮りましたよ?今度の『楽園』っていうアルバムが出るんですけど、それの中の1曲のP.V.を撮って来ました。それはたぶん『CLIPS1』に入ると思います。
あのね、これ言ってもいいのかな。あの・・・ほんとはね?最初はね?ちょっと芝生のあるお庭で・・・お庭のあるお家でね?P.V.撮ろうって言ってたんですよ。で、なんかこう部屋の中がメインなんだけど、ちょっと芝生とかが見えたりとかして、天気がよかったら外で撮っちゃおうよ、みたいなノリだったんですけど。で、そのね、河口湖まで行ったんですよ、こないだ。その河口湖に、そういう芝生のあるお家のスタジオがあって、す~ごいきれいでかわいい所だったんですけど、着いた早々、雨ならまだしも、大雪!
- 堀江&諏訪▼
- ふっふふ・・・
- 堀江▼
- よりによって、大雪、ふふふ・・・大雪が降って。ほ~んとにね、着いて20分ぐらいしたら降り始めて。で、あ~、降ってきちゃったって降ってきちゃったって言ってて。でも撮れるように一応ね?ビニールシートを敷いて置いたらしいんですよ。で、そこで、ちょっと雪が止んでから、止んだら、ばって取って緑のところを出して撮っちゃおうみたいな感じだったんですけど。雪はしんしんと降り積もり(▼ふふふ)、積雪、・・あれね、35センチは絶対あった!・・絶対あった。ほんとにあった!だってね?ちゃんと、ひざまでは埋まらないけどふくらはぎのね?真ん中ぐらいまでは埋まるような雪なんですもん。ただね?ものすごい良質のパウダースノーだったから、上からズブって踏むと、あの~、なに?水の、ああいう雪みたいにズボッていかないで、キュッて。上からキュってなるの。ふっふふふ・・。なんかそんな風になっちゃいましたね。だから、元々中で撮る予定だったので良かったんですけど。せっかくこう、窓の大きいスタジオだったのに、裏からなんか張り紙して外が見えないようにしてるんですよ。な、だったら、東京で撮ればよかった、みたいなね?ま、でも個人的に雪は今年ちゃんと触ったりとか見たりしたの初めてだったんで、楽しかったですけどね。
それであの、マネージャーさんがですね、雪だるま作ってくれて、ふっふふ。あの、ず~っと、あたしがP.V.を撮ってる間ず~っと雪をコロコロコロコロコロ転がして。最終的に私の身長ぐらいの(▼うはははは!)雪だるまが完成したんですよ。すごいかわいいの、でも。ちゃんとね、紙を黒く塗って、切り取って目と口とつけて。ま、それ写真撮ってきたんでそのうちたぶんホームページに載っかると思うんですけど。ぜひ見てください。はい。そんな感じかな~。
はい、ではリスナーさんから届いたメッセージを紹介していきましょう。
ん~っと、ペンネームトウセンボウさん。埼玉県の方です。
「ほっちゃんこんばん天。もう桜の季節ですね。」うん、雪降ってたけどね、ふふふ・・・
「ほっちゃんは、桜に関する思い出やお気に入りはありますか。ぼくはやっぱり堀江由衣の『桜』です。」あ~、はいはい。
「なんか今度のビデオクリップ集にP.V.が入るみたいなので楽しみです。」
はい、そうなんですよ。『桜』も入りますね。その、さっき言った雪の中のスタジオで撮ったP.V.も入ることになると思うんですけど。アルバムと、まったく同じ日に。4月28日に堀江由衣のCLIPS1というDVDが発売になるんですよね。あのね、今までP.V.私、8曲ぐらい撮ってて。で、それが全部入ってます。ファーストアルバムの『桜』とか『Love Destiny』とか『ALL MY LOVE』とか『キラリ☆宝物』とか、最近の『心晴れて 夜も明けて』。それとこないだ撮ってきた、うふふふ!こないだ撮ってきた、雪の中の曲。それも入ってたりします。
あとなんかね、けっこうすごいですよ。あと特典映像でそのメイキングが入ってたりとか、あとね?初回特典でCDがつくんですよ、8センチの。たぶん8センチの。で、でね?それを作詞、作曲、編曲、演奏してます!あとね、ミックスと言って音のバランスをとる作業があるんですけど、それもやる予定になってます、はい。うん、いいですよ。その楽器とかも楽しかったですよ。こう集まって、・・当日集まって、みんなで一緒にちょっとお手伝いしてもらいながら、楽器弾いて伴奏作って。でそれを演奏してるんですけど。ものすごい間違えてて。すごいいいですよ?なんかもう何だろう、・・・こう、幼稚園に上がった我が子の発表会を見てるような気分になれると思います。別になりたくないだろうけど、ふふふ。でもね、すごくなんかね、逆にいいものが。なんかそういうみんな楽器出来なくて。で、その楽器できない人たちが集まって、ちょっとがんばってる感が。ディレクターの山田さんがタンバリンを叩いてたり。私は何だっけ、キーボードをやったりとか鉄琴叩いたりとかしてますんで。ぜひ聴いてください。でそれの、メイキング場面とか、そのちょうど作業をしてると言うか、演奏をしてる場面の特典映像も入ってたりしますんで、けっこう盛りだくさんですよ。あとね、ブックレットがね?・・ごめんなさい、なんか話し長くなるんですけど。あ、天たまだからいいかな。えっと、なんか、ブックレットがね?すごい豪華なの。あんまDVDって紙1枚とかだったりするじゃないですか。それがね?ちゃんと本になってて歌詞とかも載ってて。写真とかも載ってて。なんかこう昔の写真もちょこっと入ってたりとかして。すごいかわいい作りになってますので、ぜひぜひ見てください。はい。
はい、じゃ次いきます。三重県のりょうすけ・・・あ、下の名前呼び捨て希望。りょうすけ。あ!なんかいた気がする。
「ほっちゃんジーク由衣。実は前にアポなしテレフォンで採用されたのがきっかけで、ぼくに彼女ができました!彼女の名前はユイといいます。ほっちゃん、そして天たまスタッフの方々、ほんとにありがとうございました。ほっちゃんはぼくらの恋のキューピッドです。天たま最高!これからも絶対聴きます!お仕事がんばってください。」
はっ!いたね、りょうすけ。・・で『りょうすけ』って呼んだ記憶がある。・・なんだっけ。え?なにこれ、どういういきさつで付き合えたの?え?何だっけなんだっけ。あたしなんか言ったのかな。あたしのおかげって、でも書いてある。あたしのって言うかみなさんのおかげって、ふふ!勝手に自分だけの手柄に、今ちょっとしちゃいましたけれども。え?これ、聞いてみる?じゃあ、どういういきさつで付き合うことになったかを、アポなしテレフォンしてみたいと思います!(▼はっははは!)
え?これもう掛けていいんですか?≪プー・・・・≫
何だっけ、最初なんか押すんですよね。なんだっけ・・
- 諏訪▼
- 186。
- 堀江▼
- 186。
≪ピッポッパ・・・≫にゃ、にゃ・・あ。ラッタ、・・ラッタラッタ、ラッタ、ラッタラッタラッタ。
たぶん合ってると思うラッタ。
≪プルルルル・・・≫あ、掛かった。
≪プルルルル・・・≫
≪プルルルル・・・≫え~、ちょっと出るかな出るかな。どうだろう。
≪プルルルル・・・≫え~!出てほしい。
≪ブチッ≫
- りょうすけ▼
- もしもし
- 堀江▼
- あ、もしもし?
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- あ。え~っと堀江由衣ですけれども。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- こんにちは。
- りょうすけ▼
- こんにちは。
- 堀江▼
- りょうすけ?
- りょうすけ▼
- あ、はい。
- 堀江▼
- あの、彼女ができたそうで!
- りょうすけ▼
- あ、はい。
- 堀江▼
- 誰のおかげで?
- りょうすけ▼
- ・・いや、ほっちゃんの・・・
- 堀江&りょうすけ▼
- ふっふふふ・・・。
- 堀江▼
- え?なんで?なんで?なんで??何がどうなったの?あ、ごめんね。今何してる?
- りょうすけ▼
- いや、今ちょっと食べてましたけど。
- 堀江▼
- 大丈夫ですか?あ、ごめんなさい。今ね、天たま中なんですけど。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- 大丈夫ですかね。しゃべってても。
- りょうすけ▼
- あ、はい。
- 堀江▼
- どういうきっかけで彼女できたんですか?
- りょうすけ▼
- 放送されたヤツを(堀江▼はいはい)聞かせたんですよ。で、そっから、お互い声優のことに詳しいってことになって、それでほっちゃんのCDとかを聴かせて、それで仲良くなって(堀江▼うん)みたいな感じです。
- 堀江▼
- へ~~~~。あ、そうなんだぁ~!ふ~ん。え?ユイっていうの?
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- へ~~。字はでも違うよね。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- ね。へ~。え?・・え?もうデートとか・・・・。
- りょうすけ▼
- ん、ま、ちょっと。
- 堀江▼
- ふははは!そ、そうだよね。こんな公共の電波でごめんね?
- りょうすけ▼
- いえいえ
- 堀江▼
- ふふふ!は、そうなんだ~。じゃちょびっと私のおかげみたいな。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- ふ~ん。え?彼女のどこがよかったんですか?
- りょうすけ▼
- え、やさしいところとか。
- 堀江▼
- ふんふんふんふん。
- りょうすけ▼
- そうですね、かわいいところとか。
- 堀江▼
- ふふふふ。へ~。あ、いいな~。ふふふ!いいな~そうなんだ。じゃあ、これからはその彼女を大切にしつつ、ほっちゃんのおかげでぼくは彼女と、ふふふ・・・彼女と付き合えるようになりましたっていうのを、それとなくお友だちに、
- 堀江&りょうすけ▼
- うっふふふ(▼ふふふ)
- 堀江▼
- 今苦笑しましたね?
- りょうすけ▼
- いえいえいえ。
- 堀江▼
- ふふ。お友だちに言ってください。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- はい。え~っと、2人の未来に、あ。・・・・それじゃあいくよ?
・・・2人の未来に?
- りょうすけ▼
- ・・・・・え?
- 堀江▼
- ふふ。それじゃあいくよ?2人の未来に?エンジェル・・
- 堀江&りょうすけ▼
- ビーム!
- 諏訪▼
- ふはははは!
- 堀江▼
- ごめんね。
- りょうすけ▼
- え?ありがとうございます。
- 堀江▼
- あはははは!そっか。なるほど。でもほんと良かったですね。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- じゃ、彼女さんと仲良く楽しんでください。あ、あとこれ放送してもいいですかね。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- 大丈夫ですか(▼ふふふ)
- りょうすけ▼
- 大丈夫です。
- 堀江▼
- わかりました。じゃあ、ありがとうございました~。
またなんかあったらメールください。じゃあ失礼します。
- りょうすけ▼
- はい。
- 堀江▼
- ≪ガシャ≫あ~~。なるほどね。あたしのCDが縁で。ほら!みんな楽園で、楽園で何が起こるかわからないよ!ふっふふ・・・。なんか・・・
- 諏訪▼
- 汚い。ふふ・・
- 堀江▼
- 汚くない!うまいんだかヘタなんだかもわからない宣伝の仕方になってますね。
はい!というわけで、りょうすけ、ありがとうございました。
それではここで1曲お届けしましょう。今夜も4月28日にリリースになる私のニューアルバム楽園から1曲お届けしたいんですが。この曲がですね、その噂の!雪の降ったP.V.を撮った曲になります。どんな曲かちょっと聴いてみてください。この曲は岡崎律子さんが作詞作曲をしてくださってます。す~ごいね、元気でかわいい曲ですよ?というわけで聴いてください。ほんと、出来たてなので、私のMDからお届けします、ふっふふふ!はい。4月28日に発売されるニューアルバム楽園より、堀江由衣で笑顔の連鎖。
- time
- 16:28
- ♪
- 笑顔の連鎖/堀江由衣(「楽園」KICS-91077)
カリスマ人生相談
- time
- 17:49
- 堀江▼
- 「10位から6位までお届けしました。このあとは、アニメDVD・ゲームランキングの発表です。」
スターチャイルドアワー・堀江由衣の天使のたまご。今のは山形県の100ハムさんからいただきました。
うわ~!なつかしい。これでも、あたし言ってたのかな。これあたしやってたっけな[たぶん親方の方を向きながら]。ゆかりたんだっけな。え、どっちだったっけな~。うお~!ふっふ。これいいな~。『今週の第10位は!』懐かしい~。いいですね。はい、続いてはこのコーナー。
カリスマ人生相談!
- ♪
- -[BGM]
- 堀江▼
- ちょっとテンション間違えちゃった(▼ふははは!)気がついた・・
ご機嫌いかがですか?堀江由衣です。最近はすっかり春めいた日々が続いていますが、季節の変わり目は風邪を引きやすいというので、みなさん体調には充分気をつけてくださいね。私はちょっと風邪を引いたかなって思った時には、風邪薬を飲むんですけど、・・おかしいよね(▼ふふ)これ。おかしくない?それでは今夜もリスナーから届いた相談とその答えを紹介してきたいと思います。
このコーナーおかしいよね。はい。
それじゃいきます。東京都天たまネームスターダンサーさん。
「ほっちゃんこんばんは。私は杉の花粉症ですごく困っています。こないだも彼氏と初めてのデートだったのに鼻水が止まらなくなって超最悪でした。彼氏に悪い印象を与えちゃったんじゃないか、ちょっと心配です。ほっちゃん助けて!」
答え。
「というラジオネームほっちゃん大好きっ子さんからのお手紙なんですけど。まあ私は花粉症じゃないんだけど、花粉症の人ってほんと大変そうだよね。けどね、いい?花っていうのは他の花に受粉するために花粉を飛ばしてるんだよ?つまり、花粉を受け取ってるってことはあなた自身が花なんだってことじゃないってことかな。」(▼ははは)
「そう!きっとあなたは、世界に一つだけの花なんだよ。」鼻水だってフラワーの方の花・・・ふふふ。おかしくない?
「鼻水だって、フラワーの方の花の水だって思えば、なんかかわいい感じがするじゃない?だからあんまり気にしないで。また彼氏をデートに誘ってみたらいいんじゃない?ただ、杉の花粉症だけに、はしゃぎスギには注意してね♡」(▼はっはは!)「な~んちゃって。それじゃ、またのおたより待ってます。」なんかおかしくない?このコーナーおかしい、よね[口を手で押さえて]ふっふふ・・・。
なんかまたカリスマのキャラが変わった気がするんですけど。まあ・・・うん。
あ、でもこれはでもちょっとほんとにあたしそう思いますよ?だから、あなたも花なんだよ。うん。だから自分はスギじゃないんだからスギに反応することはないんだって思い込むと、なんか収まる人もいるみたい。うん。なんでスギの・・・スギたちで取り交わしてることなのに、あたし関係あんの?みたいな風に思ってるとなんか、花粉症収まる人もいるみたいなので。ふふふふ!ため・・・試してみてね?はい。
次いきます。これ、このコーナーテンションがまだつかめないんですけど、どうしたらいいんだろう。え~っと、東京都杉並区の天たまネームようすけさん。
お悩み。
「最近パソコンの調子が不安定ですぐフリーズしてしまいます。あらゆる悩みを解決すると言うほっちゃん。どうかアドバイスをください。」
答え。
「ん~、ようすけ君はさぁ、当然ウィルスチェックやスキャンディスクは走らせたと思うんだけど、挙動が怪しいと思った時はタスクマネージャーを立ち上げるの。そこで、不審なプロセスがないかチェックしてみて。そしたら悪意はなくてもメモリリークするような不具合のあるプログラムがいるかもしれないぞ。どんな時もバックアップは忘れずにね。あんまり変なファイルに触っちゃダメだぞっ。」ふふふ・・・。≪ガサガサ・・ドン!≫
キャラがつかめないですよ!これ。キャラが・・・なんで急に『ぞ』って(▼はっはは)。いや~、なんか難しいね、このコーナー。
ああ、これは、そう思うよ、あたしも(▼あははは!)わかんないよ!だって。わかんないよ、フリーズ。フリーズしたら、なんだっけ、なんかあの、穴になんか、つまようじ刺すんじゃないの?それ違うの?
- 諏訪▼
- リセット?
- 堀江▼
- わかんない、よく知らないんですけど。リセット?(▼ふふふ)わかんない。え?穴につまようじ刺せっていいません?それ違うんだ。はい、じゃあ次いきたいと思います。
大阪府吹田市の天たまネームヤスキブシさんからいただきました。
「ほっちゃんこんばん天。ぼくは子どもの頃に犬に噛まれてから、犬が恐くてしょうがありません。どうしたら克服できるんでしょうか。」
答え。
「そうラッタね~。別に恐いものを無理に克服する必要はないラッタ!どうしても克服したいんなら、やっぱりショック療法ラッタ。それで、目隠しをしてもらって、ワンワン王国に行くラッタ。それで犬に囲まれた状態で目隠しを取れば犬が恐いのなんて一発でなおラッタ。とにかくがんばラッタ!」
- 堀江&諏訪▼
- ふふふ・・・
- 堀江▼
- ふっふふ・・・え?これはなんかQちゃんからのメールってこと?
- 諏訪▼
- ふふふ・・はははは!(堀江▼このQちゃんが・・)Qちゃんが応募したの?
- 堀江▼
- Qちゃん・・・Qちゃんから、ふふ。バケラッタじゃないよ?私。語尾にラッタは付いてるけど。あとバケラッタもしゃべらないよね。あ~。まあね、ショック療法、うん。いいかも知れないね。ふっふふ!
はい。というわけで、な~んか。ちょっと待って。まだなんか、このコーナーあたしやり切れてない気がする。すごい面白いんだけど、あたしやり切れてない気がする!ちょっと、もうちょいがんばりますっ。
え~、引き続き相談とその答え、2つセットでお待ちしています。
- time
- 24:23
- [CM]
- シングルCD「ネギま!麻帆良学園中等部2-A 6月:図書館探検部」(KICM-3051)
十兵衛ちゃん2・DVD-BOX壱(KIBA-91014~91015)
エンディング
- time
- 25:03
- ♪
- Angel 恋をした
- 堀江▼
- スターチャイルドアワー・堀江由衣の天使のたまご。そろそろお別れの時間になってしまいました~。
ん~、カリスマ難しい・・ふふ。ね?ラッタもあり、ああいうカリスマもありなんですね。なるほどなるほど。はい。
番組ではみなさんからのメッセージをお待ちしています。コーナーのおさらい。すてきな乙女になるための情報は『オッス!!乙女塾』。CM明けのひとことは『CMが明けたら』。ムダながんばりの報告は『理由なき挑戦』。はっ!ふふふ。カリスマへの相談とその答えは『カリスマ人生相談』。他にもふつおた・番組の感想をお待ちしています。
すべてのあて先はこちらです。
おハガキは郵便番号160-8002番 スターチャイルドアワー・堀江由衣の天使のたまご それぞれの係まで。
メールはすべて小文字で、tamago@joqr.net。tamago@joqr.net 。tamagoはT、A、M、A、G、Oです。
メッセージを紹介したリスナーのみなさんには『スタチャ天たま缶バッチ』か『スタチャ天たまミニ懐中電灯』をプレゼントします。そしてスタッフの日記も大好評!番組のホームページはこちらです。www.starchild.co.jpです。
さて!来週はお知らせしたとおり、水樹奈々さんがゲストで登場します。しかもね、今回はノーブッキングミス!・・の予定。
- 堀江&諏訪▼
- ふはははは!
- 堀江▼
- の予定。なんかね、来て違うこと言われても、あれなんですよね。ふふふふ。はい。すごい楽しみですね。なんかね、あんまりこの番組ゲストさん来てくれないんですけど。水樹さん来てくれるのでちょっと楽しみです。
はい。そしてスターチャイルドアワー。このあとは、今日からスタートする新番組。『白石涼子のシカイ良好☆ふんたららん』をお届けします。この『ふんたららん』って何ですかね。あの『白石涼子シカイ良好』・・・で、いいような気がする(▼あははは)ウソウソウソ!うそうそうそうそ!ね?ふんたららんかわいい感じで、いいんじゃないですかね。楽しみですね。はい。引き続きスターチャイルドアワーをお楽しみください。
ということでこの時間のお相手はうりょっちがんばってね~!な、堀江由衣でした。
それじゃあ来週も?あなたのハートにエンジェルビーム!
- time
- 28:05
- [END]
- =
- time
- 28:35
©2004 aika all rights reserved.
このページの著作権はaika (Studio Chocolat)にあります。無断転載はご遠慮ください。
ラジオテキストページの作成に関し、パーソナリティーや放送局など関係者各位は一切関与していません。ページの内容に関して放送局などに問い合わせることはしないでください。
Studio Chocolat : http://sakura-net.net/
aika:mail@sakura-net.net